Abstract: Dalle 6 puntate televisive dell’Odissea è stata ricavata a cura di Mario Prosperi una sintesi cinematografica che ha il pregio di valorizzare l’aspetto cromatico dell’opera. E chiaro che il grande poema omerico ha in sé qualcosa d’intraducibile e che una versione interlineare si colloca inevitabilmente sul piano illustrativo. Va detto però che il film di Franco Rossi (con il quale hanno collaborato Piero Schivazappa per l’episodio di Nausicaa e Mario Bava per quello di Polifemo) è superiore al precedente Ulisse (1954) dello stesso produttore Dino de Laurentiis, realizzato da Mario Camerini e interpretato da Kirk Douglas. Si vede che la lezione di Rossellini non è passata invano, attraverso la raffinata elaborazione pasoliniana di Il vangelo secondo Matteo, e che l’evocazione meta-storica in termini di realismo povero trova un credito sempre più legittimo. Così Le avventure di Ulisse, pur fra notevoli incertezze di ambientazione e di stile, non corre i rischi del manierismo pompieristico: è anzi immerso in una poetica luce mediterranea e concentrato sui temi interiori della vicenda. E’ difficile parlare dell’interpretazione in un film internazionale dove, per esempio, lo iugoslavo Bekim Fehmiu (Ho incontrato anche zingari felici) ha ricevuto in italiano le istruzioni per recitare in inglese. Nel cast spicca comunque l’apparizione incisiva dell’attrice greca Irene Papas. [Recensione di Tullio Kezic]
Titolo e contributi: Odissea / [regia di] Franco Rossi, Mario Bava ; [interpreti] Bekim Femhiu, Irene Papas, Marina Berti
Pubblicazione: [Milano] : Multimedia San Paolo, 2001
Descrizione fisica: 2 DVD (ca. 370 min.) : color., sonoro (stereo) ; 12 cm
Data:2001-1969
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
- Contenuti extra: filmografie essenziali del regista e degli attori principali, SuperQuark Odissea il fantastico viaggio di Ulisse a cura di Piero e Alberto Angela, dizionario Mitologico a cura di Roberto Di Diodato, Laura Fatichenti.
- Tit. del contenitore. - Ripr. dello sceneggiato televisivo del 1969, prod. Italia/RFT/Jugoslavia. - Lingue: italiano; sottotitoli: italiano per non udenti
- Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 1,33:1, formato TV 4:3; formato audio: 1.0
- Tipo di data: date di diffusione/emissione e produzione
- Data di pubblicazione: 2001-1969
- Target: adulti, generale — giovani (in generale)
- Tipo della proiezione visiva: videoregistrazione
- Estensione: 370
- Colore: colore
- Suono: sonoro
Sono presenti 5 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Monfalcone | DVD ROS 2176/1 disco 1 | 6-58904 | Su scaffale | Disponibile | |
| Monfalcone | DVD ROS 2176/2 disoc 2 | 6-58905 | Su scaffale | Disponibile | |
| Pieris-San Canzian d'Is. | VIDEO film ODI | 10-30245 | Su scaffale | Disponibile | |
| Ronchi dei Legionari | DVD 2077 ODI | 7-68066 | Su scaffale | Disponibile | |
| Ronchi dei Legionari | DVD 2077 | 7-68067 | Su scaffale | Disponibile |
Ultime recensioni inserite
Nessuna recensione
Clicca sulla mappa dove vuoi posizionare il tag