Consorzio Culturale del Monfalconese

Abstract: Nel volume vengono presentati i risultati della ricerca realizzata tra la popolazione parlante lo sloveno e quella italiana nell’area tra Ronchi e Monfalcone per verificare l’influenza dell’attività associazionistica slovena in un’ambito più ampio. Lo scopo del questionario è stato quello di definire il livello della reciproca conoscenza e dell’associazionismo, di individuare gli ostacoli e le facilitazioni presenti nella prassi della convivenza e di raccogliere i dati anagrafici. L’esame della condizione dei rapporti interetnici nel mandamento di Monfalcone si propone di essere utile ai rappresentanti della vita culturale e sociale, nonchè agli amministratori pubblici a favore di una maggiore coesione tra gli sloveni e gli italiani. = V knjigi so predstavljeni rezultati raziskav med slovensko govorečim in intalijansko govrečim prebivalstvom na območju med Ronkami in Trži?em, da bi preverili vpliv slovenskega društvenega delovanja v širšem kontekstu. Namen vprašalnika je bil opredeliti stopnjo medsebojnega poznavanja in povezovanja, ugotoviti ovire in oviranosti pri sobivanju ter zbrati osebne podatke. Raziskava stanja odnosov v okolici Tržiča želi biti koristen tako predstavnikom kulturnega in družbenega življenja, kot tudi javnim upraviteljem v prid večje povezansoti med Slovenci in Italijani.